【GESD-207】浜哄12浜恒偍銉倝銉兂銉€銉笺儵銉炽儔 日本早期左券劳工外侨，过甚在巴西的境遇是奈何的？
发布日期：2024-08-26 18:28 点击次数：148
第一批日本外侨是坐着“笠户丸”来到巴西的。在巴西【GESD-207】浜哄12浜恒偍銉倝銉兂銉€銉笺儵銉炽儔，社会精英们对这些日本外侨的想法大多可以，可原土劳工和种族办法分子却挺放置他们。
一运行的外侨日子过得很粗重，针对这种情况，日本政府还有外侨公司对外侨行动作念出了颐养和纠正，自后去巴西的日本外侨在使命和生计方面的条目变好了些。
不外呢，第一次寰球大战一爆发，日本往巴西外侨这事儿就停驻了。
皇国殖民会社第一批悉数招募到了 781 名劳工外侨，是由 165 个家庭组成的。
从外侨类型来看，左券劳工外侨有 769 东说念主，开脱外侨有 12 东说念主；性别方面，男性外侨 600 东说念主，女性外侨 181 东说念主；年齿方面，3 岁以下儿童 8 个，4 到 6 岁儿童 4 个，6 到 12 岁儿童 4 个，12 岁以上（农业劳能源）765 东说念主；从诞生地来说，来自冲绳的 324 东说念主，鹿儿岛 172 东说念主，熊本 78 东说念主，福岛 77 东说念主，广岛 42 东说念主，山口县 30 东说念主，爱媛县 22 东说念主，高知事 14 东说念主，宫城 10 东说念主，新潟县 9 东说念主，东京府 3 东说念主。
外侨的用度包含两大块：一块是在日本国内的花销，像旅费还有行前准备（比如医疗查验、接种疫苗这些）的用度，由外侨我方和外侨公司出；另一块是国际旅费，主要由圣保罗州政府出。
要阐述两个事儿，其一，今后培育园主给的补贴用度会从劳工工资里扣掉，这其实就成了一种债务关系；其二，劳工外侨到了培育园之后，圣保罗州政府的补贴才会给，是以这部分钱是皇国殖民会社先给垫上的。
说到外侨临行前的准备事宜，1908 年 3 月 15 日，皇国殖民会社的土井権大在《商工寰球太平洋》上发表了一篇叫《巴西外侨需要怎么准备》的著述。
在他眼里，“花式准备最为要害”，由于这时候北好意思地区放置日本外侨，“本国外侨得在守住母国民风的前提下，速即顺应异邦的习惯和民风”。
另外，这篇著述把需要准备的东西归成了四类物资，分离是服装、产品、耕具还有杂物，况兼把每一类里包含的具体物件、规格以及数目皆给讲了了了。
这样一看，日本外侨在登程前，那然而流程了外侨公司细巧的标的和全心的教化的。
等整个准备皆弄好了，1908 年 4 月 28 号，“笠户丸”拉着 781 名日本外侨从神户港登程，途经新加坡跟好望角，穿过印度洋和大欧好意思，流程差未几两个月的航程，在 6 月 18 号开到了巴西桑托斯港。
第一批日本外侨抵达后，巴西各个社会群体的反映是不同样的。
社会精英对他们的首先想法多数是好的。
身为巴西那儿的理睬专员，来自圣保罗州的农业不雅察员索布拉尔（J.Am?ndio Sobral）一个劲儿地夸赞“笠户丸”外侨船还有日本劳工。
他说说念：“‘笠户丸’上的居住还有餐饮环境那是尽头干净，每个东说念主皆皎白净白的，甚而连牙刷、梳子和剃刀皆有，要晓得只消最有钱的巴西东说念主才有这些东西”；“他们穿的是欧式一稔，这些一稔是日本工场坐蓐的，在日本能买到”，“发型跟身上的领带很搭”；“他们看着有可以的西宾，也不穷，跟我们（巴西的）工东说念主永逝可大了”；最紧要的是，这些新来的“心爱我们的食物，还用我们的办法、放我们的香料来作念饭”。
索布拉尔把我方的一些感想念写成了一篇叫《日本东说念主在圣保罗》的小著述，于 1908 年 6 月 22 日在《保利斯塔邮报》发表了。
通过这篇著述，索布拉尔念念跟巴西全球说：日本外侨是西化的、有文化的、爱干净的，而且有顺应巴西社会的念念法。
在前去巴西的第一批日本外侨里，有 532 东说念主是有文化的，只消 249 东说念主不识字，文盲率简略是 31.8%，这跟意大利外侨的 32%差未几，比西班牙外侨的 65%和葡萄牙外侨的 52%低多了。
在相干第一批日本外侨的报说念里，有一些细节让巴西东说念主对日本外侨愈加有好感了。
在外侨里有部分日本士兵，就算在国际不穿军装变成劳工了，还戴着斗殴奖章呢，这能从一方面阐述日本部队顺序严、组织遵循高。
另外，外侨手里皆拿着两面旌旗，一面是日本的国旗，一面是巴西的国旗，这体现了日本东说念主对巴西的进展。
“笠户丸”抵达桑托斯港的次日，意大利裔巴西东说念主持的《法福拉报》（Fanfulla）一下就登出了 3 篇相干的报说念。
其中有一篇写着：“我们如今要遭逢黄祸啦。”不外呢，合并本事发表的另外一篇叫《一个启示》的报说念，但愿那些握反对意见的巴西东说念主“淡定”些，因为“日本东说念主是古代最让东说念主发怵的斗士，亦然当代最走时的民族”，他们在巴西仅仅为了坐蓐新东西，不是要跟其他外侨争啥。
放置日本外侨的群体多数有种族办法倾向，还发怵日本东说念主在使命契机方面展现出的竞争力。
第一批日本外侨抵达桑托斯港后，接着坐火车去了圣保罗市，然后被安排在“外侨之家”(Hospedaria de Imigrantes)休整，等着分派使命。
他们在那儿渡过了在巴西生计的头一个星期。
1908 年 6 月 25 号，781 名外侨接连被带走，去往他们各自的使命地点。
在这当中，有 772 名日本左券劳工被安排到了 6 个咖啡培育园，分离是杜蒙培育园、弗洛雷斯塔培育园、卡纳什培育园、圣马蒂诺培育园、瓜塔帕拉培育园和索布拉多培育园，另外还有 9 个东说念主（鹿儿岛 4 东说念主、山口县 2 东说念主、高知事 2 东说念主、爱媛县 1 东说念主）是在圣保罗市使命。
从表上来看，日本劳工的分散是依照地缘和血统的规章来的，即是说合并个诞生地还有合并眷属的劳工，皆会被安排到合并个培育园。
不外呢，刚到巴西的日本劳工发现，在培育园里的日子可不咋地，住的不好，吃的也不合胃口，还被冷酷，工资也少得同情。
培育园虽说给劳工外侨提供免费的住处，可条目罕见差。
一般来说，两三个家庭皆挤在一间小小的棚屋里头，里边连产品皆莫得，就几个空盒子装着日用品，房间连地板皆莫得，劳工们只好睡在泥地上，没办法只可凑几块木板当床垫使。
饮食习惯永逝太大，这也把日本劳工折腾得挺麻烦。
日本东说念主主食是米饭，还会隽永噌汤、酱油和小咸菜来调味，可这些在巴西根蒂儿莫得；喝茶的习惯也只可换成喝研磨咖啡了。
在日本，那些在咖啡培育园干活的劳工，作息时分卡得罕见死，干活的时候还有领班看着，这些领班动不动就对工东说念主又打又踢。
这让他们合计我方跟奴才没啥两样。
另外，像疟疾这类热带疾病把工东说念主们折腾得够呛，而且又莫得相应的医疗救护办法，甩手 9 名劳工在培育园里丢了人命。
“笠户丸”号日本劳工于圣保罗州培育园的分派景况
咖啡的培育园子
家庭的数目（个）
诞生的场所以及东说念主数
作念翻译使命的东说念主
东说念主数（个）
杜蒙
五十一
福岛县有 77 个东说念主，熊本县有 78 个东说念主，广岛县 42 个东说念主，宫城县 10 个东说念主，东京府 3 个东说念主
加藤准之助
210
弗洛雷斯塔
24
冲绳县有 173 个东说念主
大野基尚
卡纳什
24
冲绳县有 151 东说念主
圣马蒂诺
27
聚色庄园鹿儿岛县有 101 个东说念主
铃木贞次郎
瓜塔帕拉
24
鹿儿岛县有 67 个东说念主，高知事有 12 个东说念主，新潟县有 9 个东说念主
平野运平
88
索布拉多
山口县有 28 个东说念主，爱媛县有 21 个东说念主
任平高
四十九
“第一趟外侨渡来十周年”，见于《伯剌西尔时报》，时分是大正 7 年（1918 年）6 月 21 日。
日本劳工最不舒心的场所在于承诺的工资水平没法完结。
就算给日本劳工安排的皆是圣保罗州“名声顶好的”培育园，可培育园主照旧不愿依照契商定下的表率发工资，还逼着工东说念主们去培育园里的商店买高价的食物和生计用品。
在这当中，日本劳工于杜蒙培育园的经验是最惨的。
这个培育园离圣保罗市有 300 英里远，面积达 13000 英亩，简略有 5000 名劳工，在那时属于寰球上最大的咖啡培育园。
依据先前订立的服务左券，一个日本劳工的 3 口之家每天要采摘 1 袋（也即是二斗八升）咖啡豆，日工资简略在 450 到 500 钱。
就单个劳工来说，1 个月简略能挣 40 日元，那时候日本窥察的月工资也就才 12 日元。
比拟而言，服务左券所提供的工资水平对劳工来说罕见有引诱力。
但本色上，一家三口每天也就只可挣 60 到 180 钱。
再算上在培育园里的高额消费，工资差未几皆花光了，甚而挣的钱连平日的消耗皆不够。
在巴西的日本劳工挣的钱，只消在夏威夷或者好意思国的五分之一。
外侨们整夜暴富的幻念念幻灭啦，失意跟震怒的嗅觉在四处扩散。
在日本劳工中流传着一首歌，歌词简略是这样个情理：“那些说巴西好的东说念主皆是在撒谎，外侨公司也没说真话。我跑到地球的那一头，还以为到了天国呢，甩手发现是掉进地狱了。”
皇国殖民会社的国际代理东说念主上塚修平（Uetsuka Shuhei）用三个俳句来讲劳工在培育园的日子：“天黑了，采着咖啡；星星亮着，农场干燥；啥时候，念念着兔脱。”
形成日本劳工薪资低的主要原因有两个。
一是往常咖啡的收获欠佳。
在 1894 到 1906 年的咖啡危急那段时分，巴西政府下敕令不许栽种新的咖啡树苗，念念通过减少产出抵制价钱往下落，可这一弄，让接下来的好几年咖啡产量一直皆不高。
在这样的大环境当中，日本劳工干活的量细则未几，每天采摘咖啡豆的数目只消之前意大利劳工的三分之一。
二是“笠户丸”的劳工到培育园的时候照旧是 6 月底了，可巴西的咖啡豆 4 月底就运行采摘了，日本劳工没赶上早期采摘。
在他们干活的时候，许多咖啡豆变得又暗又干，分量也不像一运行那么多了，这就让日本工东说念主的服务量大幅“减少”，在按称重计件算工资的轨制下很不合算。
不平与逃离是日本劳工宣泄起火的主要妙技。
1908 年 7 月，在杜蒙培育园，日本工东说念主闹起来了。
工东说念主们挟恨说：“在日本我们也就混个饱暖。是以才告别家乡亲东说念主，大老远跑到巴西。就算无天无日像奴才似的干活，一天也就挣 40 块钱。咱可不干这种薪水这样低的活儿了。”
8 月的时候，皇国殖民会社的代表三浦新次郎（Arajiro Miura）露面长入劳资纠纷，不外没啥好成果。
接着，三浦把杜蒙培育园里的整个日本劳工皆带回了圣保罗市的“外侨之家”，光棍男外侨被送去了索罗卡巴纳(Sorocabana)铁路的缔造工地，其余的家庭外侨则被再行安排到了别的咖啡培育园。
其中，有 9 个家庭搬到了圣保罗州内陆的圣若金农场，自后这个场所在 20 世纪二三十年代变成了巴西最大的日本东说念主社区。
到了这时候，杜蒙培育园变成了独逐个处被整个日本劳工走嘴放胆的咖啡培育园。
日本劳工无边逃离，一部分原因在培育园主，一部分原因在皇国殖民会社。
培育园主对日本劳工挺起火的，他们搞不懂日本的传统习俗，像男女混浴这类的，还数落日同胞庭外侨是假的，因为许多家庭成员关系看上去不亲近。
本色上，外侨公司在吸收家庭外侨这事儿上如实有问题。
大多数家里的成员皆是临时凑一块儿的，许多年青男女纯正是为能达到外侨的条目才成亲，到了巴西就分开了；另外还有些像侄子、侄女、外甥这类所谓的亲东说念主，也皆是临时领养的。
更要害的是，许多日本劳工干起农活来罕见笨手笨脚，根本不像按左券招来的那种熟识农民。
加藤准之助示意，派到杜蒙培育园的日本劳工，真恰是农民的还不到 15%，剩下的外侨有窥察、狱警、辍学的学生、作念小贸易的、渔人、矿工、铁路工东说念主、淳厚、公事员、讼师、卖艺的、赌徒、水手、酒吧女服务员、艺妓还有妓女等等。
这一愉快不仅仅杜蒙培育园有，在第一批日本劳工外侨里无边皆存在。
那时候，皇国殖民会社念念快点招募劳工，就没严格按照只招农民的表率来，还吸纳了不少其他作事的外侨，甩手外侨群体啥东说念主皆有。
1908 年 9 月，在圣马蒂诺培育园干活的日本劳工闹歇工啦，他们要求把当今的计件工资改成按月付工资，还说要去咖啡豆产量高的场所采摘。
培育园的司理因为惦念歇工发展成暴力突破，就把窥察给叫来了。
三浦跟水野龙一听到音尘，速即就赶到圣马蒂诺培育园去长入了。
息争没指望了以后，他们把 4 个歇工的头儿、12 个日同胞庭悉数 26 东说念主从圣马蒂诺培育园带走，再行安排在了里约热内卢州，这场歇工的事儿这就算已矣。
与此同期，在其他几个培育园，访佛的不平、骚乱还有逃离接连约束地出现，只消工资水平相对高些而且日本劳工比较少的瓜塔帕拉培育园，合座场地还算谦虚。
一个从冲绳县来的外侨在给我方父亲写的信里讲了培育园生计的禁止易。
他在信里哭着说：“在巴西的日本外侨弥散颓败透彻。许多妇女皆离开自家男东说念主……念念在巴西发家那是难上加难。再者，这儿物价超高。我们碰上浩劫题啦。”
1908 年 12 月 3 号，水野龙把《第一趟外侨情况具申书》交给了日本驻巴西公使内田槌殿。
这份回报对日本劳工在巴西碰到的困难进行了全面讲明，他认为这批外侨行动失败，主如果因为“伪装的家庭和农民”。
1908 年 12 月 25 日到 1909 年 1 月 7 号这段时分，日本驻巴西公使馆的二等翻译官甘利造次对圣保罗州的 2 个城市和 7 处培育园进行了查抄，然后把回报书递交给了外务省。
据他的回报说，第一批的 781 名日本外侨里，就只消 359 东说念主还在最运行分派的培育园里，迁出的比例达到了 54%。
就算把自后再行算进去的 80 名劳工皆算上，作念左券农工的也才不外 439 东说念主。
1909 年 9 到 10 月，日本驻巴西公使馆的二等翻译官野田良治又对首批日本外侨伸开了跟踪访谒。
他的访谒回报标明，还在培育园干农活的日本劳工数目降到了 239 东说念主（涵盖自后再行统计的东说念主数）。
瞧，第一批日本劳工因为一直为自己利益反抗，是以他们在咖啡培育园的假寓率才 30%，这就让一些培育园主合计日本东说念主“爱争斗还不靠谱”【GESD-207】浜哄12浜恒偍銉倝銉兂銉€銉笺儵銉炽儔，留住了坏印象。